Патрульный корабль Службы Имперской Безопасности имел слабое вооружение, но очень высокую скорость. В системе Волантиса он вынырнул в тот момент, когда оживленно болтающие пассажиры лайнера грузились в челнок.
— Привет, — согласился Кей, усаживаясь рядом. — Чему ты улыбаешься, дурачок?
Пришел Артур, устроился на полок ниже. Полежал немного и сказал:
— Мы отдали дань тишины ушедшему. Такую чистую тишину, какую он заслужил. А сейчас, Кей, тебя ждет Артур Ван Кертис. Вам надо работать.
Сарай оказался фермерским ангаром. У стен стояли неуклюжие, громоздкие машины, в углу — серый куб зарядного устройства. Кей обследовал его и покачал головой. Забрался в одну из машин, в другую…
— У нас в руках, — подходя к столу, произнес Номачи, — у нас в руках Артур Ван Кертис!